СИ-2011

[Svetlana_S]

http://www.info-islam.ru/novosti/?ID=11373&forprint
Информационное агентство "Инфо-Ислам."

Паранджа — это не вуаль и не накидка на лицо, как некоторые люди считают, путая с никабом. Это широкое одеяние с длинными рукавами, которое накидывается на голову и закрывает всю фигуру от макушки до пят.

«Фаранджи» — термин арабского происхождения, что в переводе означает платье.

[Raykoffff]

Сообщение от Svetlana_S

http://www.info-islam.ru/novosti/?ID=11373&forprint
Информационное агентство "Инфо-Ислам."

Паранджа — это не вуаль и не накидка на лицо, как некоторые люди считают, путая с никабом. Это широкое одеяние с длинными рукавами, которое накидывается на голову и закрывает всю фигуру от макушки до пят.

«Фаранджи» — термин арабского происхождения, что в переводе означает платье.

Никаб - это тоже другое, головной убор с полосой материи, закрывающей рот и, соответственно, оставляющий только узкую порезь для глаз. Вуаль на лицо в исламе именуется "чачван".
Анатолий Рафаилович неправ только в том моменте, что мусульманка обязана носить паранджу. Собственно ислам предписывает скрывать от чужих взглядов всё, кроме лица и рук, а уж завешиваться полностью - это региональная особенность. Но ответ, разумеется, нужно было засчитывать, тем более с учётом обычной либераьности ведущего.