Не очень хорошие вопросы ЗД-2006

[Лариса]

Сообщение от Nikolaev N.

Наверно, Стамбульский - единственный в европейской части страны.

В вопросе этого не прозвучало.

[Raykoffff]

Художника Овербека звали Фридрих. Иоганнес - это археолог

[Каа]

Иоганн Фридрих

[Raykoffff]

Каа, так Вы мои слова только подтверждаете - там написано, что художника звали Иоганн Фридрих Овербек. А в вопросе был не Иоганн, а Иоганнес. Разве это не разные имена?

[Каа]

Пересмотрел.
Пётр сказал: «Полотно Иоганна Овербека».
А «Иоганн» и «Иоганнес» – это две формы одного имени.

[Raykoffff]

Вопрос про щелезуба интересн тем, что при формально верном ответе наталкивает игрока на неправильную логику. Спрашивалось, почему их недавняя находка (кстати не в прошлом году, а в 2003, если верить вики) вызвала сенсацию. Действительно, зверюшки считались вымершими, но не миллионы лет назад, как можно подумать, услышав, что они современники динозавров, а в исторический период - из-за проникновеняи цивилизации на Кубу. И поимка щелезуба радует не тем, что найдено "живое ископаемое", а тем, что вид, вроде бы истреблённый человеком, оказывается, ещё жив.

[Каа]

Там вообще всё перепутано. Фото было ныне живущего гаитянского, в 2003 обнаружили кубинского.

[Raykoffff]

Кирилл, а не думаете ли Вы, что речь о гаитянском щелезубе и шла?! Может его нашли в прошлом году?! Оба вида ведь на грани вымирания, возможно и гаитянского уже напрасно в "покойники" записывали...

[Каа]

Я вики не ограничивался. Давно считался вымершим другой вид гаитянского...

[Raykoffff]

Сообщение от Каа

Я вики не ограничивался. Давно считался вымершим другой вид гаитянского...

Т.е. Solenodon marcanoi? А ссылочку не дадите, биологией интересуюсь...

[anatbel]

Два неприятных ляпа в сегодняшней игре. Резануло глаз и ухо.

Шофёр тов. Саахова почему-то назваин Аджабраил.
С какой, собственно, радости? Такого и имени нет.
А шофёра, как несложно узнать, звали вполне традиционно, по-мусульмански - Джабраил.

Кроме того, в качестве последней фразы "Песни о буревестнике" прозвучало: «Буря! Скоро грянет буря!».
Фупазор.
Со школьных лет памятно: "Пусть сильнее грянет буря!"
ТщательнЕй надо, дорогая редакция.

[Bruin]

Сообщение от anatbel

Два неприятных ляпа в сегодняшней игре. Резануло глаз и ухо.

Шофёр тов. Саахова почему-то назваин Аджабраил.
С какой, собственно, радости? Такого и имени нет.
А шофёра, как несложно узнать, звали вполне традиционно, по-мусульмански - Джабраил.

Мне тоже резануло, а потом оказалось вот что.

Вот бы текст оригинального сценария раздобыть, чтобы расставить точки над i...

[anatbel]

Сообщение от Bruin

Мне тоже резануло, а потом оказалось вот что.

Вот бы текст оригинального сценария раздобыть, чтобы расставить точки над i...

В сценарии, насколько я понимаю, - Джабраил.
Вот тут это ясно указано.
http://lib.rus.ec/b/170082/read#t1
И этого sapienti sat.

[ЯНЗ]

Сообщение от Bruin

Мне тоже резануло, а потом оказалось вот что.

Эту книгу я несколько лет назад купил в бумажном виде, не раз в нее заглядывал. Работу автор, конечно, проделал колоссальную. В предисловии утверждается, что все цитаты выверены непосредственно по фильмам, и очень похоже, что так оно и есть. Но по части самых разнообразных ошибок и опечаток издание совершенно рекордное. Так что использовать его как источник для проверки чего-либо, кроме собственно цитаты, я бы не стал.

[vulpes]

Во вчерашней игре вопрос про яйца, сосиски и солёную воду - дуаль. Для невытекания яиц и нелопанья сосисек ещё можно проколоть то и другое. Предвидя ухмылочки некоторых по поводу прокалывания яиц - у меня в своё время было нехитрое устройство для накалывания скорлупы яйца (пользовался с удовольствием до тех пор, пока боёк окончательно не сработался).