|
|
|
10.02.2015, 13:37
|
#1 |
|
Добрейшей души существо
Регистрация: 07.04.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 863
Поблагодарил(а): 2,295
Поблагодарили 523 раз(а) в 236 сообщениях
|
Александр Райков! А у меня тоже птица. Это мой попугай Люся. И как переводчик, могу сказать, что переводчику необходимы знания в самых разных областях - медицина, химия, финансы, ит.д., и т. П. - ибо никогда не знаешь, что придется переводить - то ли документацию нефтеперерабатывающего завода в Петроварадине, то ли документы по купле недвижимости, то ли выписки из истории болезни (это я из своей практики)
__________________
Кобра - мягкая, белая и пушистая Последний раз редактировалось Лариса, 10.02.2015 в 13:43 |
|
|
| Поблагодарили: | aLLa (10.02.2015), Jujutka (16.02.2015), Nikolaev N. (10.02.2015), zfatima (10.02.2015), Снегирь (10.02.2015), Стас Гусаинов (11.02.2015) |
|
10.02.2015, 16:52
|
#2 | |
|
Junior Member
Регистрация: 06.06.2009
Адрес: Тульская обл., г. Белёв
Сообщения: 15
Поблагодарил(а): 16
Поблагодарили 17 раз(а) в 8 сообщениях
|
Цитата:
 Вообще ситуация довольно абсурдна, когда игрок получает упрёк именно за высокий уровень своего мастерства, которое, по мнению обвинителя, должно непременно сопровождаться личной, профессиональной или какой-нибудь другой ущербностью.
__________________
Кто видит в небе ангелов, не видит в небе птиц (Фазиль Искандер) |
|
|
|
|
Комбинированный вид
