СИ-2014

zfatima · 11.08.2014, 18:13

Кирилл, а я не поняла, проблема в чём? "Не видала ты подарка" - это про Волгу без вариантов. А княжна тут просто под рукой оказалась. Вполне корректный и однозначный вопрос.

Каа · 12.08.2014, 17:06

Цитата:

Сообщение от zfatima

"Не видала ты подарка" - это про Волгу без вариантов.

Предыдущие куплеты помните? И в РСИ.

Цитата:

Сообщение от zfatima

Меня как-то взволновало расписание "СИ" на второе полугодие. Опять раз в неделю...

У редакции и в этом режиме с вопросами не всё в порядке...

zfatima · 12.08.2014, 17:17

Цитата:

Сообщение от Каа

Предыдущие куплеты помните?

Куплеты я помню. Но ещё раз перечитала текст, а потом Вашу трактовку незачёта слов "Персидская княжна".
Ну да, тема называется "О чём поём" - можно решить, что речь идёт именно о подарке. Но поскольку я эту песню хорошо знаю и люблю, то НИКАКОГО сомнения в том, что героиней песни является именно ВОЛГА, а не княжна у меня не возникло. Как и у авторов вопроса, наверное. Тем более, что приведённые строки обращены именно к Волге.

Опции темы
Версия для печати Отправить на email
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

11.08.2014, 18:13	#1
zfatima любитель Регистрация: 08.04.2006 Сообщения: 2,335 Поблагодарил(а): 1,319 Поблагодарили 6,716 раз(а) в 1,540 сообщениях	Кирилл, а я не поняла, проблема в чём? "Не видала ты подарка" - это про Волгу без вариантов. А княжна тут просто под рукой оказалась. Вполне корректный и однозначный вопрос.