Обсуждение игр Золотой Дюжины

26.06.2006, 10:10

#11

Лариса

Добрейшей души существо

Регистрация: 07.04.2006

Адрес: Москва

Сообщения: 863

Поблагодарил(а): 2,295

Поблагодарили 523 раз(а) в 236 сообщениях

Цитата:

Сообщение от ape

А мне из доДЕМУРОВСКОГО перевода запомнилось "Дама бубён варила бульон и пудинг пекла на обед. Десятка Бубен украла бульон, а пудинг украл валет

А у Заходера:
Все пришли к червонной даме
Выпить чаю с пирожками!
Пирожков у дамы нет,
Пирожки украл Валет!"

__________________
Кобра - мягкая, белая и пушистая

Последний раз редактировалось Лариса, 26.06.2006 в 10:12

Опции темы
Версия для печати Отправить на email
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл. Forum Rules

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 16:34.