Цитата:
Сообщение от anatbel
Художественный талант Гитлера, есть он или нет, никакого отношения к скабрёзности не имеет.
Тем более менструация. И что тут скабрёзного? Или широкая аудитория не знает о том, что такое месячный цикл и что у многих народов есть понятие ритуальной нечистоты?
|
Знать-то знают, а вот спрашивать с экрана об этом не принято. Или напомните мне какой-либо вопрос из телеСИ со словом "менструация" или синонимами.
Про Гитлера, в общем, тоже избегают спрашивать, но если уж это имя звучит, то принято, чтобы вместе с ним не звучало чего-то позитивного. То есть, что Гитлер пробовал себя в художники - спрашивать можно, что Гитлер был талантлив - не станут. Помнится, в телеЧГК прислали однажды на 13-й сектор вопрос, кто утвердил внешний вид автомобиля то ли "Фольксваген", то ли "Порше" - и потом бурно обсуждали, можно ли по ТВ спрашивать подобные факты про преступника.
Что касается ритуальной нечистоты - смотря как спросить. Если суть дела остаётся за рамками вопроса, то вполне можно и спрашивать. Скажем, был вопрос о битье тарелки об тарелку на следующий день после свадьбы (в зависимости от того, чья расколется, родня жениха и невесты решала, была ли девушка невинной). А что представляет из себя девичья невинность - прекрасно остаётся за рамками этого вопроса, поэтому проблемы не составляет. Или, скажем, памятный вопрос о штрафе голой бабе за езду на мотоцикле. Суть вопроса заключается в том, какое формальное нарушение можно остроумно привязать к голытьбе (шлема нет), а не в том, чего можно увидеть у женщины в обнажённом виде. Если спросить "Какие люди у марийцев не могли сесть на лошадь, не надев двойного предмета одежды" - получилось бы аналогично (хотя это не в стиле телеСИ из-за большого количества недоговорок, а озвучить "юбки" напрямую нельзя, странно будет после этого спрашивать "женщин"): игроки могут прекрасно держать в уме про "ритуальную нечистоту", но в кадре оно не звучит. А в данном случае требовалось именно напрямую озвучить "Женщина нечиста".
Цитата:
Сообщение от anatbel
Саша, перечти Ильфа&Петрова. "Саванарыло" - замечательный рассказ. Или прочти, если ещё не читал.
|
Почитаю, спасибо.