Форум СИ - Показать сообщение отдельно - СИ-2014

Евгений Машеров · 16.03.2014, 16:49

Ну, вроде бы в оригинале Stara Procházka, а "Старик Прогулкин" это уже переводческое.

16.03.2014, 16:49	#243
Евгений Машеров Senior Member Регистрация: 06.04.2006 Сообщения: 1,027 Поблагодарил(а): 1,753 Поблагодарили 996 раз(а) в 389 сообщениях	Ну, вроде бы в оригинале Stara Procházka, а "Старик Прогулкин" это уже переводческое.