Показать сообщение отдельно
Старый 27.02.2007, 22:40   #1149
iriska
Junior Member
 
Аватар для iriska
 
Регистрация: 18.04.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщения: 9
Поблагодарил(а): 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию Lost in translation

Вопрос предыдущей игры "Трудная тема"
Очень хороший вопрос, в принципе отвечаемый, но неодназначный.
Т.к. кино все же называется "Lost in translation", а наши "Трудности перевода" как раз отражают трудности перевода со всеми (при переводе) потерями.
iriska вне форума   Ответить с цитированием