Ленинская Премия и Международная Ленинская Премия Мира - разные по крайней мере в одном существенном отношении.
Ленинские Премии присуждал Комитет по Ленинским Премиям при СМ СССР, то есть административная структура правительства СССР, члены Комитета граждане СССР.
А Ленинские Премии Мира (до 1989 «За укрепление мира между народами») - Комитет по Международным Ленинским премиям «За укрепление мира между народами» (соответственно Премиям Мира), который считался независимой структурой, формировал его Президиум ВС СССР, включая как граждан СССР, так и иностранцев.
Так что скорее разные премии.
А засчитывать ли одно вместо двух или две вместо одной - не знаю, но я бы уточнил, понимает ли отвечающий, о чём речь, и если ясно, что понимает, но так трактует (в смысле одна премия или две разные), то зачёл бы.
|