Только вот о пожаловании "неустрашимой вдове Бобелине" звания адмирала не упоминают ни Брокгауз с Ефроном, ни греческая Википедия, а русская и английская Вики ссылаются на сайт Greeks.ru, который документального подтверждения этому не даёт.
Не значится она и в списке адмиралов
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%EF%...F4%EB%EE%F2%E0
То есть либо легенда, либо миф (в смысле не чисто выдумано, а переосмыслено, например, дарение адмиральских знаков различия, а не присвоение звания).