Показать сообщение отдельно
Старый 09.04.2007, 18:18   #256
В Молчанов
редактор
 
Регистрация: 06.04.2006
Сообщения: 576
Поблагодарил(а): 4
Поблагодарили 88 раз(а) в 21 сообщениях
По умолчанию

Аристарх, на съёмках Пётр читал вопрос дважды. Первый раз «Conversation-Lexikon» было прочитано «на английский манер». Пришлось перечитать «по-немецки».
Думаю, что произношение у немцев и французов не идентично и на слух разница заметна
__________________
С уважением, Владимир
В Молчанов вне форума   Ответить с цитированием