Показать сообщение отдельно
Старый 28.03.2007, 13:11   #5
Лариса
Добрейшей души существо
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 07.04.2006
Адрес: Москва
Сообщения: 863
Поблагодарил(а): 2,295
Поблагодарили 523 раз(а) в 236 сообщениях
По умолчанию

Похоже - размер, ритм, но не содержание. Отец говорил, что в той книжке была еще одна баллада не про Робин Гуда. Как я жалею, что в свое время не расспросила во всех подробностях!

добавлено через 8 минут
По содержанию похоже на ту балладу, что в переводе Маршака называется "Робин Гуд и шериф".
__________________
Кобра - мягкая, белая и пушистая

Последний раз редактировалось Лариса, 28.03.2007 в 13:11 Причина: Добавлено собщение
Лариса вне форума   Ответить с цитированием