Попытался найти источник ответа "ветеран". Это ЭСБЕ, там это сообщается (с оговоркой "до недавнего времени", том вышел около 1890 года), и оттуда попало в русскую ВИКИ. Но отчего-то таких сведений нет в немецкой и венгерской (и английской). Продолжаю искать. Слово не французское, а латинское, то есть пользоваться им в АВИ вполне могли (а до середины XIX века латынь была официальным языком судебного и делопроизводства в Венгрии, и широко использовалась в Австрии), то есть возможность есть, но подтвержения пока не нашёл.
|