Форум СИ - Показать сообщение отдельно - ГНУСНАЯ ПОХВАЛЬБА И ПРИГЛАШЕНИЕ ПОПРОБОВАТЬ

Евгений Машеров · 11.07.2006, 14:11

Сергей Ильвовский,

Ну, вообще-то "It's not my business" - устойчивый фразеологизм. В данном случае - "не то занятие, в котором я могу добиться значимых успехов".

11.07.2006, 14:11	#23
Евгений Машеров Senior Member Регистрация: 06.04.2006 Сообщения: 1,063 Поблагодарил(а): 1,876 Поблагодарили 1,011 раз(а) в 398 сообщениях	Сергей Ильвовский, Ну, вообще-то "It's not my business" - устойчивый фразеологизм. В данном случае - "не то занятие, в котором я могу добиться значимых успехов".