Цитата:
Сообщение от alexpro
Поскольку колли - это шотландская овчарка, то вопрос сводится не к "назовите самого известного героя Скотта", а к "назовите самого известного героя-шотландца Скотта". Айвенго все-таки англичанин.
|
Ах ты ж - точно. Я абсолютно уверенно ответил для себя Роб Роя - может, подсознательно имел это в виду?
Цитата:
если у вас все знакомые владельцы собак и кошек дают клички на основании страны происхождения породы, тогда да, всё логично.
А мне вот почему-то кажется, что если у того же Кулиджа в детстве любимой книгой был именно "Айвенго", то это бы не помешать ему назвать так хоть колли, хоть сенбернара, хоть хаски.
|
Назвать - не помешало бы. Помешало бы про это спросить. Во всяком случае - хорошему автору.
Тут куда более удивительно - почему не случилось подбора.