"зачем же г-ну Северову, надо было, так плохо отзываться об авторе цитаты".
Г-н Подбиральщик! Видите, я дал другой перевод. Касательно претензии сообщаю: это не плохой отзыв, а констатация факта. Должен заметить, что я ещё польстил этому уважаемому вами жёлудю. Певец он никакой, музыкант не лучше, поэт ещё хуже - всё это я берусь доказать, когда буду сниматься. Смело подходите, получите все доказательсва. Если не хотите ждать, приведите здесь какое-нибудь четверостишие, а я прокомментирую. Кстати, он ещё и плагиатор: выражение "звезда под названием Солнце" прозвучало в оперетте "Требуется героиня" намного раньше (см. арию Кима "Перехватчики"). И вопрос: существуют ли записи, где оный Цой поёт, скажем, старинный романсы?
Сергей Северов.
|