На доскональное знание не претендую, но воспоминания достаточно свежие - я имела в виду только это, упомянув о школе. кстати, я совершенно не собиралась спорить с Вашей точкой зрения, а просто выразила свое мнение о фильме вообще и конкретной сцене в частности.
но ведь экранизация-то в целом неплохая, Вы согласны?